jueves, mayo 31, 2007

24-7Lithuania

Preparing the masterpiece conspiracy.

So long since i last wrote... anyway, let's do it chronologically. Last 19th and 20th of May we had the first 24-7 prayer room in Lithuania ever. At least the only one that i have heard about... and it sounds really good that i had something to be with the first 24-7 prayer room in Lithuanian History(probably is not the first one... but let me have my little moment of fame).
Bueno, ya hace tiempo que no escribo, asi que voy a intentar retomar el blog cronologicamente. Los pasados 19 y 20 de Mayo tuvimos la, creo, primera sala 24-7 en Lituania. Seguramente no sera la primera, pero a mi me hace ilusion eso de decir que tome parte en la primera sala que se montaba aqui... asi que lo digo, porque ademas, no he oido, ni nadie me ha dicho, que se halla hecho algo similar antes... asi que mira.

Davydas, lider de alabanza en potencia.

So, anyway, what it really was, was a 24 hours prayer room. In a very special evening i explained to Dovile, the youth leader in church, what 24-7 is, with Monika's help, monika is my official translator in church. After that nice dinner Dovile took most of the responsability, doing a fantastic job thinking that it was the first time that they were doing such thing in church. She, with the teenagers though about themes, pictures, etc... to decorate the room. And i must say that i didn't expected it to look so cool.
Bueno, lo que en realidad fue fue una sala 24 horas. Para ser la primera vez, no nos daba para mas. Asi que tras una cena muy especial que Dovile y Monika me prepararon, le explique a la lider de jovenes, Dovile, de que iba 24-7, con Monika, mi traductora oficial en la iglesia. Tras esa cena Dovile tomo la mayor parte de la responsabilidad, coordinando a los jovenes para decorar la sala, llamando a lideres para crear puntos de oracion tematicos, etc... La verdad es que pa ser la primera vez que la tia hacia esto, lo hizo perfecto. La sala quedo mas chula de lo que yo esperaba, la verdad.

Ahi pone algo asi como que Dios te ve, escucha y habla.

We could see the wage of our work on Sunday. The walls of the room were full of prayers, one of the leaders of the church went at 9pm, and couldn't leave the room till midnight. I could see teenagers crying in God's presence... It looked like a Mastercard commercial, "candles: 10 litas, strings for the guitar: 34 litas... God moving: priceless". (I know the price of the strings cause i bught them). They liked so much, that they decided to maintain the room as it was, so that the people that couldn't see it during those 24 hours could go there to read the prayers, and also to continue praying during the week. Now we have to pray that this room is not something that people forgets, but something that they are looking foward to repeat. Yes... that weekend was cool.
Pero bueno, el pago del esfuerzo lo pudimos ver el Domingo. Las paredes de la sala estaban llenas de oraciones, uno de los lideres de la iglesia fue a las 9 de la noche y no se pudo ir de la sala hasta las 12, a mi me impacto ver a jovenes llorando en un pais tan frio como este, etc... Parecia un anuncio de la mastercard, "Velas: 10 litas, cuerdas de guitarra(que compre yo): 34 litas,... Dios moviendose: No tiene precio". Les gusto tanto la sala, que el Domingo decidieron mantenerla toda la semana para que la gente siguiera pasandose por alli para orar, leer las oraciones, etc... Y ahora toca orar que esta primera sala de oracion se vea acompañada de muchas mas. La verdad es que molo el finde.


Niiiiiiiiceeeeeeeeeeeeee...

No hay comentarios: