Maps, numb3rs and videos...

Following Sandro's example, now that i have time before i start studying... i was going to say "again", but i think i will leave it without it. So, before i start studying to try to pass the only exam that i have in september, and on wich my future depends, at least my thesis. I will try to make numbers, of this erasmus year that has finished. I would also like to post a video Paolo did, please notice that was Paolo who did it, i have nothing to do with Berlusconi and such fellows.

Numbers:

48: credits i passed in VDU.

23: nationalities of people i met, and some are still my friends!!!

15: countries i visited in ten months, not bad.

12: ryanair flights.

11:trains in the same number or countries.

10:hostels i have tried.

9: courses i passed.

9: gigas of pictures.

7: times i hitchiked.

7: kinds of vodka i tried.

7:houses i have stayed.

5: exams i did, and of course, passed.


If you have any other number you would like to know... ask.

Swansea/Barcelona

Con Simeon y Rachel delante de su pijisima casa en su pijisimo barrio.

Well... after two weeks around Europe, i am finally home. Back to San Sebastian, yes, at last. I started my trip in Kaunas, of course, took a flight from Ryga to Liverpool and there a very expensive train to Swansea, where Drift, and his future wife, were waiting for me.

En el castillo de Cardiff.

Tras dos semanas dando tumbos por Europa por fin he vuelto a casa. Sali de Kaunas hace dos semanas, rumbo a Riga, y de alli a Liverpool, y de Liverpool por fin a Swansea, donde Simeon y su prometida esperaban ansiosos mi llegada(bueno, lo de ansiosos es por darle el toque dramatico). En Swansea y Cardiff no descubri nada nuevo. Dos tipicas ciudades britanicas, con mucha gente, muy civilizadas, muchas casitas de ladrillo, muy caras y muy mal tiempo. Eso si, el mar y las playas entre acantilados molaban. Y la cultura en torno a la musica y el arte alternativo tambien. Cosas que no existen en España, salvo quizas en ciertos circulos en Madrid y Barcelona.

Pues he ahi una playa galesa...

In Swansea i spent five days, hanging out with Drift, Rachel, and their friends. There i understoop how wrong i was when i though my english was good. At least now i know is not good enough for Wales. I also experienced how handsome englishmen are... and girls... girls are... they have a cute english, lets leave it there. About Swansea and Cardiff(cause i also went there), i just can say that is all that you can espect from british cities. With lots of brick houses, rain, nice cliffs, good music culture and a lot of people from all places. I also have to congratulate Drift for his future wedding with a girl, i think, perfect for him.

Con Arnau y Miriam en el Parc Güell.

So, from Swansea i departed in a cheaper train to London, and from there to Barcelona. Where some friends, and some lithuanians were waiting my arrival. Well... i waited for Irma in the airport, but anyway. I spent some days walking Barcelona, the beach, Gaudí, Colón, Las Ramblas, etc... You know... the typical tourist stuff. Also talking a lot with Miriam, and hanging out with Arnau and my lithuanian mates. Ah, we also went to Montserrat... just a nice mountain with a monastery on the top... Nothing we don't have in the Basque Coutry.

Vygas, Irma, Julious, Skeiste and Miriam.

Y hablando de Barcelona, desde Swansea, pasando por Londres, me fui alli. Donde ciertos lituanos, y Miriam me esperaban. Bueno a algun lituano le tuve que esperar yo, pero pal caso es lo mismo. En Barcelona vi lo tipico que se ve, y ademas fuimos a Montserrat... que es como lo de Aranzazu que tenemos aqui, pero version catalan con una virgen negra, pa no ser racistas. Alli tambien pude comprobar que el ultimo gran pilar que quedaba en nuestra sociedad, Maria Vergara, habia caido en manos del amor. Si es que no somos nada.

Julious and me on the top.

And now i am back home... Still unpacking things, arranging erasmus papers, thinking of my next year's final thesis(with a quarter of century on my back i think i am enough old to leave the faculty), and deciding what to do, and where, with my life next course.

Y eso... ya estoy en casa... pensando que hacer con mi vida, desempaquetando aun, haciendo papeles y pensando en mi proyecto fin de carrera, a ver si el año que viene consigo que me den el titulito de marras, que ya me estoy volviendo viejo para seguir en la facultad(un cuarto de siglo, ahi es nada).

En el Hospital.

Pensaba que ya no me quedaba nada mas por ver en Lituania... pues si me quedaba, un hospital. Y es que llevo un par de semanas un poco pocho, realmente lo unico que me pasaba era que tenia la garganta algo cogida. Pero ayer me puse realmente malo, casi hecho la pela un par de veces, con la nariz mas congestionada aun de lo que la suelo tener yo, y tosiendo todo el rato, con la garganta dolorida e hinchada. Asi que hoy decidi ir al medico despues del examen que intente hacer y que no hice porque se les volvio a olvidar mandarlo, pero bueno, eso es otra historia. Ahora el hospital.

Tras muchas vueltas, David y yo por fin lo encontramos, yo esta mañana estaba francamente malo y algo desanimado(mama, estoy mejor, no te preocupes). Asi que alli fuimos David y yo a preguntarle a la mujer de recepcion si hablaba ingles. Esa pregunta se vio automaticamente contestada con la huida masiva de todas las recepcionistas a una esquina, a seguir atendiendo a personas que hablaran cristiano, o sea lituano. La verdad que la situacion era graciosa. Al final David, con sus peculiares maneras les llamo la atencion sobre mi estado de moribundez, y por fin una mujer se atrevio a tomarme los datos. De paso secuestramos a una chica joven que pasaba por ahi, y que si sabia ingles. Asi que medio por señas medio en ingles les explique mis sintomas: tos, dolor de garganta, vomitos(producidos por la tos), nariz congestionada y fiebre(lo de la fiebre lo dije pq me han dicho que si no no me atienden, realmente creo que no he tenido fiebre).

Bien, de ahi a otra oficina a registrarme. Ahi, al principio me decia que tenia que pagar... y yo erre que erre que ni hablar, que yo no pago, que soy estudiante y europedo, y tengo una tarjeta de la seguridad social europea, y que yo no pago. Asi que la mujer hace una llamada... y me dice que no tengo que pagar, que todo esta bien. Asi que ala, vuelta a recepcion a dar mas datos. Por fin me llevan a un doctor, que como no, no sabia ingles. Asi que mediante señas, y respondiendo a las preguntas que me hacia en lituano muy despacito, le volvi a explicar los sintomas, y le dije que habia tenido 37 de fiebre, y que estaba medio pocho desde hace 10 dias, pero que ayer me puse malo del todo. Pues despues de eso, el hombre me ausculta, me lleva a hacer un analisis de sangre y una radiografia... y vuelta a la consulta. Tonces me empizan a preguntar algo... con una mujer que se me habia colado en la consulta. La mujer intenta ayudar, y llama a la nieta, que dice que no sabe ingles, seguro que mentia. Y alli, la mujer, el doctor y la enfermera todos hablando cada uno en una cosa. Al final, me han dicho que vale, me han dado todos los papeles pa ir a la farmacia, y ala, mañana vuelves.

Asi que mañana continua la historia.

24-7Lithuania

Preparing the masterpiece conspiracy.

So long since i last wrote... anyway, let's do it chronologically. Last 19th and 20th of May we had the first 24-7 prayer room in Lithuania ever. At least the only one that i have heard about... and it sounds really good that i had something to be with the first 24-7 prayer room in Lithuanian History(probably is not the first one... but let me have my little moment of fame).
Bueno, ya hace tiempo que no escribo, asi que voy a intentar retomar el blog cronologicamente. Los pasados 19 y 20 de Mayo tuvimos la, creo, primera sala 24-7 en Lituania. Seguramente no sera la primera, pero a mi me hace ilusion eso de decir que tome parte en la primera sala que se montaba aqui... asi que lo digo, porque ademas, no he oido, ni nadie me ha dicho, que se halla hecho algo similar antes... asi que mira.

Davydas, lider de alabanza en potencia.

So, anyway, what it really was, was a 24 hours prayer room. In a very special evening i explained to Dovile, the youth leader in church, what 24-7 is, with Monika's help, monika is my official translator in church. After that nice dinner Dovile took most of the responsability, doing a fantastic job thinking that it was the first time that they were doing such thing in church. She, with the teenagers though about themes, pictures, etc... to decorate the room. And i must say that i didn't expected it to look so cool.
Bueno, lo que en realidad fue fue una sala 24 horas. Para ser la primera vez, no nos daba para mas. Asi que tras una cena muy especial que Dovile y Monika me prepararon, le explique a la lider de jovenes, Dovile, de que iba 24-7, con Monika, mi traductora oficial en la iglesia. Tras esa cena Dovile tomo la mayor parte de la responsabilidad, coordinando a los jovenes para decorar la sala, llamando a lideres para crear puntos de oracion tematicos, etc... La verdad es que pa ser la primera vez que la tia hacia esto, lo hizo perfecto. La sala quedo mas chula de lo que yo esperaba, la verdad.

Ahi pone algo asi como que Dios te ve, escucha y habla.

We could see the wage of our work on Sunday. The walls of the room were full of prayers, one of the leaders of the church went at 9pm, and couldn't leave the room till midnight. I could see teenagers crying in God's presence... It looked like a Mastercard commercial, "candles: 10 litas, strings for the guitar: 34 litas... God moving: priceless". (I know the price of the strings cause i bught them). They liked so much, that they decided to maintain the room as it was, so that the people that couldn't see it during those 24 hours could go there to read the prayers, and also to continue praying during the week. Now we have to pray that this room is not something that people forgets, but something that they are looking foward to repeat. Yes... that weekend was cool.
Pero bueno, el pago del esfuerzo lo pudimos ver el Domingo. Las paredes de la sala estaban llenas de oraciones, uno de los lideres de la iglesia fue a las 9 de la noche y no se pudo ir de la sala hasta las 12, a mi me impacto ver a jovenes llorando en un pais tan frio como este, etc... Parecia un anuncio de la mastercard, "Velas: 10 litas, cuerdas de guitarra(que compre yo): 34 litas,... Dios moviendose: No tiene precio". Les gusto tanto la sala, que el Domingo decidieron mantenerla toda la semana para que la gente siguiera pasandose por alli para orar, leer las oraciones, etc... Y ahora toca orar que esta primera sala de oracion se vea acompañada de muchas mas. La verdad es que molo el finde.


Niiiiiiiiceeeeeeeeeeeeee...

Klaipeda, Nida ir Palanga

Yeva, Monika, yo, Irma y Rasa.

So, last weekend David and me decided to go to Klaipeda, to spend the weekend with some beautiful and really nice lithuanian girls. Monika, one of those girls, came with us, and helped us to hithicke. You need to speak at least russian to hithicke succesfully in eastern Europe. The weekend started with the best pub i have seen in Lithuania. A jazz pub with live music, and of course with a really good jazz band. David and me were all the time asking ourselfes what are we doing in Kaunas having such place in Klaipeda. Anyway, it was a really great place.

Perdido en el paisaje lunar de Nida.

El finde pasado David y yo decidimos irnos a Klaipeda, en la costa lituana, a pasar el fin de semana por alli con unas cuantas guapisimas y majisimas chicas lituanas, de esas que tanto abundan por aqui. En el viaje, a dedo, nos acompaño Monika, una de esas chicas, porque viajar por aqui sin saber ni ruso ni lituano esta dificil. El finde lo comenzamos en el mejor pub que he visto desde que estoy en lituania. Un pub de jazz con musica en directo, con la banda, la peña bailando... la caña vamos. David y yo no se aun que hacemos aqui perdidos en Kaunas.

Con Irma viendo las dunas.

Next day one woman from church borrow us her car, and that gave us opportunity to see Nida, the piece of earth that "protects" Lithuania, and also Palanga, the lithuanian Benidorn. But before that... the race!!! I bet to Irma, our host, that i could win her in a race. So as Atalanta and Hippomenes, we raced... and like Hipomenes i won... but no, we are not getting married, the bet was of other kind. If i would have lost, i would have gone the rest of the day in tighs... as i won, she had to go next day to church with the make up i was going to do for her. It was funny.

Cada uno pa un lado, algo asi le paso a Colon y llego a America.

Bueno, al dia siguiente una mujer de la iglesia nos dejo un coche, asi que nos fuimos a Nida, que es la peninsula de tierra que protege la costa lituana, y a Palanga, que es el equivalente lituano a Benidorm. Pero antes, Irma, nuestra anfitriona, y yo echamos una carrera. Le gane yo, desde luego, asi que en vez de llevar mallas el resto del dia, lo que paso fue que ella fue al dia siguiente a la iglesia maquillada por mi.

Flipado por la colina de ls brujas.

So, that day we went to see Thomas Mann museum in Nida, witches hill, the dunes, and Palanga's beach, with fireworks cause they were opening the summer season. Next day we hithicked back, and two guys from church took us in their car. A really nice weekend, you can read a little conclusions about it, in the post before the russian one.

Fuegos en la playa.

En Nida vimos las dunas,el pueblito, la colina de las brujas, el museo de Thomas Mann... todo muy bonito. En Palanga fuimos a la playa, y vimos fuegos artificiales, porque ese dia abrian la temporada de verano. Al dia siguiente volvimos a hacer dedo y un par de tios de la iglesia nos trajeron hasta la puerta de casa. Realmente un magnifico fin de semana, mas conclusiones sobre en el post previo al ruso.

Aunque al principio parecia que no... la carrera la gane yo. Irma causo sensacion al dia siguiente en la iglesia.